俄羅斯《莫斯科時報》8月18日報道，俄羅斯遠東濱海邊疆區（Primorye）的原木采伐業營業收入大約減少了10億盧布，因為今年出口到中國的原木數量下滑到了2570萬立方米。原木出口量下滑的主要原因在于運輸成本上升，加之木材在清關時海關設立了一系列的繁瑣環節，在一定程度上抑制了木材出口量。
  
    俄羅斯濱海邊疆區木材行業協會負責人Pavel Korchagin在中國牡丹江市林業展覽會上表示，中國原木采購商將目光轉移到了俄羅斯其他木材出產區，從這些地區采購木材的總體費用相對較低。

    西伯利亞產區的木材平均價格比濱海邊疆區更低，這使當地的木材公司處于不利的地位。濱海邊疆區的木材生產商傾向于銷售加工好的木材，但是中國采購商卻喜歡直接采購原木，運回國內切割生產，這樣可以降低成本。

    中國海林金誠（音譯）木材公司的負責人表示：“許多人勸我們盡量不要在從俄羅斯濱海邊疆區采購木材，因為木材通關時會遭遇很多問題，有時候運一批貨過境需要費上好幾天。我們公司現在更喜歡在哈巴羅夫斯克地區采購木材。從該地區進行木材清關出口時，手續簡單，從海上運送到中國境內的費用比從濱海邊疆區用鐵路運輸的費用還更便宜。”

    為了解決這一問題，濱海邊疆區的立法機構可能將出臺法律，在今年年末之前對中國木料采購公司實施補貼。

    該地區的企業家Igor Dorayev表示：“希望政府采取措施，確保外國采購商的利潤，同時敦促中國采購商在濱海邊疆區采購成品木料。”

    濱海邊疆區以山地為主，并有少量的平原。該地區森林極為茂密， 覆蓋率高達90%。

    其北部和山嶺高處生長的主要為針葉林，有云杉、冷杉、落葉松。植被共計有2000多種高級植物，其中250種為喬木、灌木和藤本植物。

    該地區原木采伐和木材加工業非常發達，木材大量出口到中國和日本等國家和地區。
 
    濱海邊疆區的秋季天氣溫暖、晴和，是度假、休憩的好時光，同時，該地區是世界著名的海濱夏季避暑圣地。（編譯：吳以輝）

(責任編輯：黃俊峰)