“居然·2014中國設計進行時”展覽在米蘭大學開幕，中國設計師用作品展現傳統文化與當代生活的碰撞，吸引各國參觀者關注 攝影/王晨雅 “居然·2014中國設計進行時”展覽在米蘭大學開幕，中國設計師用作品展現傳統文化與當代生活的碰撞，吸引各國參觀者關注 攝影/王晨雅

    為了給全球呈現中國設計最好的面貌，策展團隊加班加點，且隨時回答觀眾對展品的提問 攝影/王晨雅

    進入4月，如果不聊聊米蘭，都不好意思說是“混家居圈的”，設計界更是如此，假如錯過了米蘭家具展和米蘭設計周，就會覺得落伍了。

    多年來，中國觀眾造訪米蘭家具展和設計周的數量一直在攀升，在這個擁有五十多年歷史的“全球最有影響力家具展”上，中國人的勁頭兒越來越足，參與感也越來越強。別以為都是“業內人士”，除了尋覓國際品牌代理機會的中國商人，除了舉著相機鉆研產品的中國家具老板，除了躲躲閃閃拷貝最新設計的中國家裝公司設計師，到米蘭去一擲千金直接把潮流家具買回家的中國消費者，也是大有人在。

    2014年的米蘭家具展及米蘭設計周上，到底有哪些值得關注的嶄新景象？本期《廣廈時代》奔赴米蘭，把發生在米蘭、與我們有關的新鮮事兒第一時間呈現出來。

    【潮流家具買回家】

    中國消費者一擲千金采購潮流家具

    如果你以為米蘭家具展和米蘭設計周是“業內人士”的事兒，那你就錯了。在熙熙攘攘的人群中，有一群體正在壯大且受到參展品牌的歡迎，那就是被國際買手帶來采購的中國消費者們。

    家住成都的林先生和太太已經不是第一次來米蘭了，前幾次買回去的都是衣服、鞋子和包，而這一次，他們特意跟著自己的設計師，為的是真金白銀采購最新款的家具和裝飾品，來填充家里的大房子。

    一直做國際家具買手的鄭小姐此行也表示很興奮，此次她來到米蘭家具展，是為了采集最新的產品訊息，回到國內和自己的客戶進行篩選。鄭小姐稱，在何處采購要看最后的量及價格。如果選定的產品很快在國內家居城找到，她會建議客戶在國內購買。雖然專業代理商價格會貴些，但售后服務享受起來更方便。

    盡管各有各的目的，各有各的興趣，但可以看出，米蘭展上的中國觀眾越來越活躍，越來越有譜兒。

    【中國設計走出去】

    中國設計以史無前例的數量和規模在米蘭綻放

    從8日到13日，米蘭全城都像過節一樣，除了主展覽館中的常規商業展會，米蘭大學、米蘭博物館、Zona Tortona藝術區等各處舉辦的大小展覽、設計party數不勝數。而今年，參與其中的中國設計系列行動，達到了史無前例的規模和數量。

    張永和、朱锫、邵帆、林學明、陳耀光、石大宇、陳大瑞、胡如珊、郭錫恩等二十余位中國建筑、設計及藝術圈精英將出現在米蘭國際設計周，帶著他們精心塑造的作品和產品，亮相米蘭大學，共同組成“居然·2014中國設計進行時”大型展覽；北京國際設計周與跨界藝術家朱哲琴的“世界看見”機構再度合作，舉辦“看見造物——米蘭三年展特展”，聚焦“竹、木、漆、陶、瓷、繡”等中國當代民藝設計；由設計師張雷策展、品物流形品牌承辦的“融-絲”展覽也將在米蘭三年展中心設計博物館亮相。不僅展覽數量增多，中國家居界與國際設計界的交流更深更廣。由北京國際設計周主導，中國家居行業協會將與意大利家具協會簽署戰略合作協議，力在將更好的產品以更合理的價格輸送到中國消費者面前，同時，借助意大利設計的優勢，與國內品牌合作，加快提升中國家居產品水準。

    中國品牌首次進入米蘭家具展主展場

    因為整個城市的參與，米蘭設計周才大有看頭。多年來，中國設計只是在外圍展呈現。而今年，作為重頭戲的米蘭家具展主展館內，出現了中國品牌的身影。

    2014的新米蘭國際展覽中心，終于向ACF CHI WING LO這個中國品牌敞開大門，其兼具東方意境和精湛工藝的家具產品，構建出紛繁熱鬧展會中清新脫俗的一隅，頗為引人關注。自去年在北京國際設計周驚艷亮相后，該品牌已經為國內設計人士所知曉，它由中國ACF設計產業集團與國際著名華人設計大師盧志榮共同創立，產品由盧志榮親自設計，在意大利制造，結合了現代機械工藝與意大利傳統手工技藝。其產品所塑造的空間沉靜典雅，表達著濃濃的東方意味，因此被稱作中國品牌、華人品牌，也被稱作中意合作品牌。

    伴隨著產品在主展館高調亮相，由盧志榮親自操刀的“無時之域”雕塑藝術展和ACF CHI WING LO品牌首秀同時上演。

    【國際品牌請進來】

    中國代理商趨之若鶩

    瓜分國際品牌

    國內的進口家具品牌已經夠多了吧？比如在居然之家家之尊以及中糧廣場，再加上三里屯等地散落的專賣店里，逛一天都逛不清楚。但在國內專業級家具代理商看來，還不夠。因為，還有更好的品牌沒有進入中國。

    米蘭家具展給這些如饑似渴的代理商們提供了一個絕好的機會，比較產品、鎖定品牌、洽談代理，還有的和老朋友繼續深化合作。正是因為他們的積極尋覓，國內進口家具的景象越發豐富多彩起來。藍色早晨家居作為專業代理商，此番信心滿滿，再多引入幾個品牌成了他們首要的計劃，同時，伴隨居然之家帶隊的百余代理商團隊與意大利家協會面，更多優秀品牌將被帶入國內。

    為北京家居行業協會與意大利家具協會合作事宜牽頭的北京國際設計周相關負責人表示，多年來搭建國際交流平臺的行動如今已經看到了希望，中國企業找到了和國際品牌對話的語境，而中國設計也正在齊刷刷登上國際舞臺，且備受關注。

    可以想見，透過米蘭設計周及米蘭家具展這個窗口，中國家居界看到了更多中國設計表現得更好，而中國消費者獲得了更加充實的訊息與收獲。文/本報記者 趙曉笠