阿特拉托河蜿蜒流經哥倫比亞喬科地區茂密的雨林，綿延近400英里（600公里），最終流入加勒比海。這些熱帶森林是地球上最潮濕的地區之一。

      世界自然基金會 (WWF) 將該地區視為保護熱點地區。專家表示，應嚴格限制對環境的破壞，并嚴密保護森林。

      然而，慈善機構環境調查署 (EIA) 的一份新報告顯示，盡管國際資金被用于保護這些森林，但木材仍在被非法砍伐并出口到美國、加拿大和歐洲。

      EIA 表示，他們已經進行了四年的秘密行動、衛星分析和公共記錄審查，揭露了熱帶硬木非法貿易的猖獗，這不僅破壞了哥倫比亞的雨林，還直接資助了該國一些最強大、最殘暴的武裝團體。

      據該機構稱，2020年至2023年期間，約有價值2400萬美元（1800萬英鎊）的木材——相當于約30,000棵樹或18,500公頃（70平方英里）的森林——從喬科省及其鄰近的安蒂奧基亞省出口，且未獲得哥倫比亞法律要求的合法認證。

      報告點名17家美國公司進口了價值超過400萬美元的未經認證的哥倫比亞木材。

      研究人員還發現，95%的木材出口缺乏出口前所需的認證，無法證明其樹種、產地和法律地位。

      在許多已簽發證書的案例中，調查人員發現證書上的信息是偽造的。衛星圖像顯示，在證書顯示森林已被砍伐的地點，樹木仍舊健在，而在被禁止砍伐的地點，卻出現了一塊塊棕色的疤痕。這表明這些文件被用來掩蓋他們盜伐的惡劣行徑。

      其中，最受關注的樹種是庫瑪魯（Cumarú，國內稱之為二翅豆或巴西柚木）。這是一種熱帶硬木，因其美麗和耐用性而備受珍視，如今正瀕臨滅絕。

      在調查人員發現的供應鏈中，哥倫比亞偏遠叢林中砍伐的樹木最終被北美和歐洲的居民用作花園露臺和屋頂，而這些地區的消費者卻在不知不覺中支持了長達數十年的武裝沖突以及惡劣的工作條件。哥倫比亞經歷了數十年的復雜武裝沖突，政府、左翼游擊隊、右翼準軍事組織和犯罪組織相互爭奪權力、領土、資源和毒品販運控制權。

      武裝團體正在剝削非裔哥倫比亞人和原住民社區，以開采木材，一名伐木工人稱其條件堪比奴隸。伐木工人告訴調查人員，他們在40攝氏度（104華氏度）的高溫下工作，經常使用不安全的工具，工作條件也很危險。

      調查發現，伐木工的工資不是以工資形式發放，而是以食物、酒精或工具形式發放——他們因使用工作所需的鏈鋸、燃料和河流運輸而負債累累。

原文：《‘Blood timber’: western firms fuel conflict and ‘slavery’ in Colombia》——Luke Taylor in Bogotá