雖然經過各媒體的報道，2016年5月9日起，刺猬紫檀列入《瀕危野生動植物種國際貿易公約》附錄III的信息已廣泛傳播，但目前來說國內行業人士依然對其存在誤解，因此并沒有引起重視。

    包括很多經營該木種原木、家具的業內人士也都沒有認識到它對行業將會造成的影響。特別是經營尼日利亞、加納、貝寧等國非洲花梨木原木的大部分商家甚至認為刺猬紫檀列入瀕危管制與己無關。

    主要誤解了出現在以下兩個方面：

    誤解１：

    刺猬紫檀列入《瀕危野生動植物種國際貿易公約》附錄III的提案是塞內加爾提的，只適用于塞內加爾，其它國家的刺猬紫檀進出口不會受影響。

    正解：根據《瀕危野生動植物種國際貿易公約》附錄三及其修改條款規定，盡管此次刺猬紫檀列入CITES附錄III是由塞內加入提出的，但是管制范圍是該物種的所有種群。除了對該物種列入瀕危書面提出保留意見的國家可以在進出口貿易時不適用瀕危管制之外，其它所有未提出異議（保留意見）的國家在進行該物種進出口貿易時均需按《公約》進行瀕危管制。而目前還沒有任何國家對此提出書面保留意見。

    同時，知名木材研究專家宵迪先生從中國林業科學院木材工業研究所和國家瀕危管理進出口辦公室獲悉以下通知：

    2016年5月9日起刺猬紫檀整個種群列入瀕危附錄，并實施瀕危管制已是毫無懸念的事實。

    誤解2：

    只有產自塞內加爾、幾內亞比紹、幾內亞、岡比亞、塞拉利昂的是刺猬紫檀，其它產自尼日利亞、加納、多哥、貝寧等國家的是亞花梨，不會受到刺猬紫檀列入瀕危物種管制的影響。

    正解：經營非花原木的商家都清楚，國內海關一直將尼日利亞、加納、貝寧等國家的非花原木作為安氏紫檀Pterocarpus antunesii進行報關處理，稅收上也比刺猬紫檀的稅收要低一些。

    但實際上，安氏紫檀是光亮紫檀的南部非洲亞種，分布地在安哥拉、納米比亞、博茨瓦納、津巴布韋和莫桑比克等國。所以，西非根本就沒有安氏紫檀。

    而之所以國內海關一直將安氏紫檀作為西非非花原木的品名，應該是受到了某些鑒定機構根據氣味將尼日利亞、加納等國的刺猬紫檀原木誤鑒定為安氏紫檀的誤導。甚至于包括國內經營和加工該木種的很多家具廠也受此誤導，認為自己經營的不是刺猬紫檀，是在“掛羊頭”，并因此而心懷不安。

    以下是國外關于刺猬紫檀的一份權威的學術資料，其中根據中國海關2014年9月至2015年8月的數據統計了中國刺猬紫檀的進口來源：

    中國刺猬紫檀進口價值總量國別來源：尼日利亞38%，加納18%，岡比亞、科特迪瓦各11%，幾內亞比紹8%，貝寧7%，多哥5%，馬里、塞拉利昂各1%。（中國海關2014年9月至2015年8月數據）

    根據以上資料可以看出，在國內海關作為“安氏紫檀”“亞花梨”處理的尼日利亞、加納等所有西非國家的非花原木在國際上都是作為刺猬紫檀這個物種統計的。

    包括在尼日利亞出口時常用的品名“Kosso”，雖然國內通常認為是“亞花梨”，但實際上“Kosso”也是刺猬紫檀的主要商品名之一。刺猬紫檀的主要商用名有：Kosso（科索），Keno（基諾），Palissandre du Senegal（塞內加爾巴里桑），African Barwood（非洲巴木），African teak（非洲柚木），African kino tree（非洲基諾脂樹）， Vêne/Ven（維尼），岡比亞基諾（Kino de Gambia），非洲紅木（Santal rouge d’Afrique/Hérissé），Pau de Sangue（波桑格--非洲葡語國家）。（資料來源：木材地理） 

    雖然尼日利亞、加納與岡比亞等國的刺猬紫檀在材色、氣味上有些區別（包括尼日利亞塔拉巴州的東部料與西部料都有區別），但并不代表它們就是不同的樹種。

    一個樹種，受氣候、地理等很多條件的影響，會產生變異形成亞種，成為種群。以最明顯的染料紫檀為例，贊比亞出產的染料紫檀一般來說密度較高，而莫桑比克的染料紫檀則密度較低，管孔粗大。雖然兩地出產的染料紫檀在材質上有非常明顯的區別，但它們都是染料紫檀。

    后記：

    根據《CITES》公約，在5月9日刺猬紫檀列入瀕危物種附錄III正式生效后，西非所有非花產地國海關都應要求在出口該木種時提供CITES允許進出口許可證。雖然受非洲的實際國情影響，部分國家會執行不到位或有所滯后，但一定會漸趨執行乃至嚴格要求。

    而在國內海關以安氏紫檀的錯誤品名通關這個問題得到糾正以前，對進口報關還不至于產生影響。但這個問題隨著時間也會被糾正，特別是當出口國對貨物開具了CITES允許出口許可證之后，國內海關需要與之對接，隨之作出調整是大概率的事情。 

    將作為占據國內紅木市場銷量一半以上的刺猬紫檀列入瀕危物種，對中國紅木行業的發展必將造成重大影響。雖然現在還沒有正式執行，并且在執行的過程中各個國家申辦CITES允許進出口證明書的門檻與成本有多高還不能確定，但是，經營該木種的業內人士，特別是進出口貿易的木材商，最好了解一下申辦許可證的相關問題，針對進出口政策的變化提前做一些準備，以防措手不及！

    （資源來源：資深木材研究專家宵迪先生；木材地理）