卑詩(shī)省森林區(qū)將提升卑詩(shī)省下一年木材出口的增加，主要用以滿(mǎn)足美國(guó)迅速發(fā)展的新家園的建設(shè)，但是伐木人也將反抗對(duì)木材供應(yīng)的限制，加拿大出口發(fā)展局 (Export Development Canada) 如是說(shuō)。

    卑詩(shī)省 2013 年木材以及木產(chǎn)品的出口價(jià)值 1,160 萬(wàn)加元，隨著美國(guó)建房的持續(xù)增加建房單元數(shù)量以作為美國(guó)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的一部分，今年將增加 11%，明年將再增加 12%，加拿大出口發(fā)展局的首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家彼得·霍爾 (Peter Hall) 如是說(shuō)到。

    然而，霍爾補(bǔ)充到，卑詩(shī)省木業(yè)生產(chǎn)商正開(kāi)始因本省松甲蟲(chóng)蹂躪的森林區(qū)域木材供應(yīng)的下降而受到擠壓。

    “考慮到我們（在卑詩(shī)省的）木材，是的，我們從卑詩(shī)省公司了解的是今年就是將受到打擊的一年，”霍爾說(shuō)到。他補(bǔ)充到，一些山區(qū)比其他地區(qū)面臨的木材供應(yīng)限制更大，但是“全面地，總體而言，我們能生產(chǎn)的產(chǎn)量將輕微下降。” 對(duì)于木材生產(chǎn)商，比如加福林業(yè) (Canfor Corp) 和威斯福林業(yè)有限公司 (West Fraser Timber Co. Ltd)，來(lái)說(shuō)，好處是任何產(chǎn)量的減少將會(huì)被更高的價(jià)格所抵消，因?yàn)榛魻柌](méi)有發(fā)現(xiàn)美國(guó)住房建設(shè)有降低的可能性。

    “（美國(guó)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)商）面臨的困難是找到他們需要的建筑工人，以及能滿(mǎn)足正在進(jìn)行的工程的供應(yīng)流，”霍爾說(shuō)到。

    美國(guó)承包商正在建造的房屋相當(dāng)于 2014 年新建的 100 萬(wàn)個(gè)新單元，這比美國(guó)要滿(mǎn)足其增長(zhǎng)人口住房問(wèn)題的房子要少 140 萬(wàn)個(gè)單元。不好的一面是，那些依賴(lài)森林的社區(qū)可能會(huì)有更多的整合，比如加福林業(yè)和威斯福林業(yè)有限公司之間于 2013 年底進(jìn)行的木材交換，這導(dǎo)致了兩個(gè)山區(qū)的關(guān)閉。

    “并沒(méi)有足夠的木材來(lái)出口，”木材行業(yè)《麥迪遜木材記者》(Madison’s Lumber Reporter) 的分析家和出版人凱塔·珂斯縵 (Keta Kosman) 說(shuō)到。“十年前這并不是事實(shí)，但是由于松甲蟲(chóng)，（一些地方的）一些區(qū)域有太多的伐木者了。”

    她補(bǔ)充到，大多數(shù)正在營(yíng)業(yè)的山區(qū)并沒(méi)有充分發(fā)揮自己的實(shí)力。總的行業(yè)效率是 85%。

    珂斯縵預(yù)計(jì)未來(lái)的兩年內(nèi)木材的供給將受到更多的限制。（溫哥華太陽(yáng)報(bào)）